.custom-scrollbar.svelte-bq3uf1::-webkit-scrollbar{width:4px}.custom-scrollbar.svelte-bq3uf1::-webkit-scrollbar-track{background:0 0}.custom-scrollbar.svelte-bq3uf1::-webkit-scrollbar-thumb{background:#d6d3d1;border-radius:10px}.japanese-text.svelte-4f29rq ruby{ruby-align:center}.japanese-text.svelte-4f29rq rt{color:#78716c;font-size:.55em;font-weight:600;transform:translateY(-2px)}.custom-scrollbar.svelte-4f29rq::-webkit-scrollbar{width:4px;height:4px}.custom-scrollbar.svelte-4f29rq::-webkit-scrollbar-track{background:0 0}.custom-scrollbar.svelte-4f29rq::-webkit-scrollbar-thumb{background:#d6d3d1;border-radius:10px}.pb-safe.svelte-1uha8ag{padding-bottom:max(env(safe-area-inset-bottom), 12px)}